Les eleccions municipals (a Ortigueira)

Quan analitzem el resultat de les eleccions a Malgrat pensem, d’entrada, que el vot ha estat lliure. No tinc cap raó per dubtar-ho. Però, pel que sembla, no és així a tot arreu. A Ortigueira, per exemple, diuen que hi passen coses uns mica estranyes, per no dir molt estranyes. Per situar-nos, diré que Ortigueira és un municipi (un concello, en gallec) format per un nucli principal (Santa Marta) i per 22 parròquies. Les parròquies són poblets petits i disseminats pels 215 km2 d’extensió del concello, la major part endinsades en muntanyes d’accès no gaire senzill.

Els resultats de les eleccions varen ser els següents: el PP va tornar a guanyar, i l’alcalde comença el seu tercer mandat. L’alcalde, el senyor Campo, és l’empresari d’Ortigueira. N’hi ha d’altres, d’empresaris, és clar, però ell és, de bon troç, el més important. El seu negoci és més gran que tots els altres junts. Es per això que té els mitjans per forçar els resultats de la votació?

Cens de votants = 8721
Abstenció = 40 %
PP = 3010 vots, 8 regidors
PSG – PSOE = 1063 vots, 3 regidors
BNG = 723 vots, 2 regidors
Partit dels Independents d’Ortigueira = 320 vots, 0 regidors

Això, en si mateix, no deixa de ser una votació de tantes. Però els comentaris escrits que s’han fet sobre aquestes eleccions valen la pena de ser llegits. No sé si corresponen a la veritat o no. En reproduieixo dos.

Eu creo que hai máis do que sabemos. Coñezo xente, maior sobre todo, que ese día non ten libertade para ir votar. Uns días antes da votación os "caciques" da parroquia van casa por casa levar a papeleta e avisar que o día da votación os irán a buscar. O día da votación estas persoas son acarreadas hasta o local de votación, danlles a papeleta, e pobre deles que leven outra papeleta doutro partido. O peor de todo é que todo esto non o fan de boas maneiras, senón con amenazas e intimidación.

Ou sinón como pode chamarse que cheguen 5 persoas á casa dun señor que vive solo a levarlle a papeleta para votar?. Coñezo casos varios, podo demostralo diante de calquera, con nomes e apelidos, sobre todo nas seguintes parroquias: Insua, Ermo, Neves, Devesos, Senra,. En Ortigueira, na vila, non teño constacia que se faga esto, pero no rural sí. Tampouco vai Campo acarrear nin amenazar a ninguén, non. Son os caciques os que fan todo o traballo sucio.

Esto é co que hai que acabar, pero sexa do PP, do PSOE ou de calquera partido. A xente ten que ir a votar se quere, e votar libremente.

Por certo, a xente non coñece o que se coce nas parroquias. Para eso hai que vivir nelas, pero claro o señorito pensa que é o mesmo votar na vila que votar en Insúa por poñer un exemplo. Aterriza e recoñece a realidade.


Hay que acabar con todos esos caciques que hay en las aldeas que tienen atemorizada la gente, asustada, y todo para robarles el voto.

El día 24 llegaron a casa de mi abuela (que vive sola) en Couzadoiro dos personas (no voy dar nombres aquí, pero todos os daréis cuenta de quién hablo), entraron y después de tomar café y copa le dejaron la papeleta, la avisaron y reavisaron de que el domingo tenía que llevar aquella papeleta a votar. Por último, le pidieron a mi abuela que les entregase todas las papeletas que tuviese por casa (de las que vienen por correo) de cualquier partido, que sino las buscaban ellos y desordenaban todo.

A mí me hubiera gustado aparecer en ese momento allí, porque os juro que iba a correr sangre...

I d’això en diem democràcia? Es clar que, a altres indrets més civilitzats hi ha altres pràctiques, menys directes però almenys tan eficaces, per coartar la llibertat del vot.